Clásicas – Jean-Léon Gérôme y Diógenes Laercio, sobre la verdad (Tradición clásica)

(Jean-Léon Gérôme, La Vérité sortant du puits armée de son martinet pour châtier l’humanité, 1896)

 

«ἐτεῇ δὲ οὐδὲν ἴδμεν: ἐν βυθῷ γὰρ ἡ ἀλήθεια.»

(Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, ed. R.D. Hicks, Cambridge, 1925)

«En realidad no sabe­mos nada. La verdad yace al fondo de un abismo»

(Diógenes Laercio, Vida y opiniones de los filósofos ilustres, IX, 72, traducción de Carlos García Gual, Madrid, 2007, p. 492)