Archivo mensual: junio 2021

Poesía – Cristina Angélica, Propietarios

(Cristina Angélica recita su poema) Propietarios Porque no poseemos nada, ni siquiera la vaga sombra del futuro FRANCISCA AGUIRRE Me pregunto lo que supone tener una casa propia, heredada o comprada, pero propia. Una casa que nunca has visto vacía, … Seguir leyendo

Publicado en Poesía | Deja un comentario

Clásicas – Examen oposición Griego 2021 (Valencia)

PARTE PRÁCTICA [49] τίς δ᾽ ἂν τὸν γάμον τὸν Ἑλένης ὑπερεῖδεν, ἧς ἁρπασθείσης οἱ μὲν Ἕλληνες οὕτως ἠγανάκτησαν ὥσπερ ὅλης τῆς Ἑλλάδος πεπορθημένης, οἱ δὲ βάρβαροι τοσοῦτον ἐφρόνησαν, ὅσον περ ἂν εἰ πάντων ἡμῶν ἐκράτησαν. δῆλον δ᾽ ὡς ἑκάτεροι διετέθησαν· … Seguir leyendo

Publicado en Clásicas, Oposiciones | 2 comentarios

Poesía – Sabina Bengoechea, Llamar al timbre

(Sabina Bengoechea recita su poema) Llamar al timbre Cuando tenía diez años mis padres decidieron desconectar el timbre porque en la calle jugaban niños que tocaban a la hora de la siesta. Cortaron el cable como quien corta el cordón … Seguir leyendo

Publicado en Poesía | Deja un comentario

Poesía – Raquel Vázquez, En el pico

(Raquel Vázquez recita su poema) En el pico Querría resguardarte de la noche, que no hubiera intemperie, que no hubiera latón ni aire oxidado. Querría que el olvido o la erosión fueran muecas risibles de otra historia y ahora nunca … Seguir leyendo

Publicado en Poesía | Deja un comentario

Clásicas – Examen oposición Latín 2021 (Madrid)

PARTE PRÁCTICA TEXTO PARA TRADUCIR SIN DICCIONARIO M. Tulli Ciceronis Ad familiares 5.12.1-3 [Shackleton Bailey Ad familiares 22] Scripta in Cumano, ut videtur, pridie Idus Aprilis a.V.c. 698 M. Cicero s. d. L. Lucceio Q. F. Coram me tecum eadem … Seguir leyendo

Publicado en Clásicas, Literatura latina, Oposiciones | Deja un comentario

Clásicas – Examen oposición Griego 2021 (Cataluña)

PARTE PRÁCTICA Nota: En el caso de Griego, como ocurría con Latín, en Cataluña, los exámenes están contextualizados para un grupo de bachillerato de Humanidades de Griego II, y los temas a tratar fueron la democracia, el amor y la … Seguir leyendo

Publicado en Clásicas, Literatura griega, Oposiciones | 4 comentarios

Clásicas – Examen oposición Latín 2021 (Cataluña)

PARTE PRÁCTICA Nota: En Cataluña los exámenes están contextualizados dependiendo del nivel que escogiera el opositor. Los opositores tuvieron que entregar la programación el 4 de septiembre del 2020 e hicieron el examen práctico y teórico el 9 de enero … Seguir leyendo

Publicado en Clásicas, Literatura latina, Oposiciones | Deja un comentario

Clásicas – Examen oposición Griego 2021 (Madrid)

PARTE PRÁCTICA 1. TEXTO PARA TRADUCIR SIN DICCIONARIO Platón, Fedón 116a -117a. ταῦτ ̓ εἰπὼν ἐκεῖνος μὲν ἀνίστατο εἰς οἴκημά τι ὡς λουσόμενος, καὶ ὁ Κρίτων εἵπετο αὐτῷ, ἡμᾶς δ ̓ ἐκέλευε περιμένειν. περιεμένομεν οὖν πρὸς ἡμᾶς αὐτοὺς διαλεγόμενοι περὶ … Seguir leyendo

Publicado en Clásicas, Literatura griega, Oposiciones | Deja un comentario

Clásicas – Examen oposición Griego 2018 (Andalucía)

PARTE PRÁCTICA Ejercicio nº 1: Traducción con diccionario ὁ δὲ βασιλεὺς Ἀλέξανδρος τὰ μὲν πολιορκητικὰ τῶν ὀργάνων καὶ σῖτον κατὰ θάλατταν ἐκόμισεν ἐπὶ τὴν Ἁλικαρνασσόν, αὐτὸς δὲ μετὰ πάσης τῆς δυνάμεως προῆγεν ἐπὶ Καρίας καὶ τὰς ἐν τῇ παρόδῳ πόλεις … Seguir leyendo

Publicado en Clásicas, Literatura griega, Oposiciones | 5 comentarios

Clásicas – Examen oposición Latín 2018 (Andalucía)

PARTE PRÁCTICA EJERCICIO N° 1 TITO LIVIO: TRADUCCIÓN Dein familiarium quidam, qui insignem maestitia inter ceteras cognoverat Veturiam inter nurum nepotesque stantem, ‘nisi me frustrantur’ inquit ‘oculi, mater tibi coniunxque et liberi adsunt’. Coriolanus prope ut amens consternatus ab sede … Seguir leyendo

Publicado en Clásicas, Literatura latina, Oposiciones | Deja un comentario